KJV Word Study
King James Version · Strong’s numbers

語句をタップして、
原語のヘブライ語・ギリシャ語を引く。

KJV Word Study は、欽定訳(King James Version)を静かに読むための iPhone / iPad アプリです。 本文の語句には Strong’s 番号が付いており、タップすると原語の辞書見出し、英語の語義、 そして同じ語が使われている他の聖句の一覧を開けます。アプリ本文・辞書は英語です。

App Store からダウンロード 無料 · 広告なし · アカウント不要 · オフライン
ヨハネ1章1節の「the Word」から開いた G3056 λόγος の辞書パネル
Features

まず読むために、次に調べるために

本文は一冊の本のまま。道具は必要なときにだけ現れます。

01

KJV 全66巻をオフラインで

1769年版の本文を全巻収録。翻訳者の補足語のイタリック、主の御名の小型大文字もそのままに。通信は一切行いません。

02

語句をタップ

Strong’s 番号、原語(ヘブライ語・アラム語・ギリシャ語)の辞書見出し、転写、発音の目安、Strong’s 辞書の語義をその場で表示。

03

曖昧さをごまかさない

ひとつの語句に番号が二つ付いていれば選択肢を示し、番号がなければ「ない」と伝えます。推測で補いません。

04

同じ語が使われている聖句

番号ごとの聖句一覧を聖書順に。旧約・新約・書巻で絞り込み、該当語句を強調。章を開いて、元の位置へ戻れます。

05

思ったとおりに検索

「John 1:1」「Jn 3」「G3056」「H7965」「faith」、引用符で囲めばフレーズ検索。

06

ブックマークと保存した単語

聖句と辞書項目をあとで見返せます。文字サイズ、ライト/ダーク、番号のインライン表示も調整できます。

Screens

聖句から辞書へ、ワンタップ

ヨハネ1章の読書画面
読書
λόγος の辞書パネル
辞書
G3056 が使われている聖句一覧
同じ番号の聖句
創世記1章、番号のインライン表示
番号の表示(任意)
詩篇23篇
詩篇23篇
John 1 · 1

1In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

G3588 · G3056  λόγος  lógos — something said; by extension, a computation; the Divine Expression

タップで表示される内容
Sources

本文と辞書の出典

本アプリは公開されている3つのデータを収録しています。内容の書き換えや生成は行わず、出典のままを表示します。

本文
King James Version (1769) with Strong’s Numbers and Morphology — CrossWire Bible Society, module 3.1
crosswire.org — KJV module
旧約の Strong’s データ: The Bible Foundation。新約の Strong’s データ: KJV2003 Project、Dr. Maurice Robinson。本文の権利は英国王室が保持しており、本アプリは英国では提供しません。
ギリシャ語
Strong’s Greek Dictionary in XML with real Greek, v1.9 — Dr. Ulrik Sandborg-Petersen
github.com/morphgnt/strongs-dictionary-xml · CC0 1.0
ヘブライ語
HebrewStrong.xml — Open Scriptures Hebrew Bible Project
github.com/openscriptures/HebrewLexicon · CC BY 4.0

変更内容: XML をデータベースに変換し、空白を正規化し、辞書の相互参照を G/H 番号で表記しました。詳しい表示はアプリの Settings › About にあります。Strong’s 番号は語と辞書項目を結びつけるもので、意味は文脈によります。

App Store で公開中

iPhone / iPad、iOS 17 以降。無料で、任意の「コーヒーをおごる」チップがあります。

App Store からダウンロード

お問い合わせ info@bungo-bible.com